Okay, be nice to him...his e-mail ends in .hu, so he probably doesn't have a good grasp of English. (.hu refers to Hungary, BTW.)
Unfortunately, I can't find a free English-Hungarian translator online, so here's my best try at KISSing the reply:
The hidden site does not exist yet.
It will be up in the future.
Not now, though.
----- Original Message -----
From: SB
To: SkunkworksAMA_at_yahoogroups.com
Sent: Sunday, May 12, 2002 7:32 PM
Subject: [SkunkworksAMA] Hidden site
Are there really exist any "hidden site"?
So much rumors,you now.
Your works are great!BYE!!!
----- Original Message -----
From: SkunkworksAMA_at_yahoogroups.com
To: SkunkworksAMA_at_yahoogroups.com
Sent: Saturday, May 11, 2002 6:32 AM
Subject: [SkunkworksAMA] New file uploaded to SkunkworksAMA
Hello,
This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the SkunkworksAMA
group.
File : /Other/Corsair1.jpg
Uploaded by : jmhcustomart <jmhcustomart_at_yahoo.com>
Description : Opal Sekhemkhet, an Egyptian rabbit from Corsair
You can access this file at the URL
http://groups.yahoo.com/group/SkunkworksAMA/files/Other/Corsair1.jpg
To learn more about file sharing for your group, please visit
http://help.yahoo.com/help/us/groups/files
Regards,
jmhcustomart <jmhcustomart_at_yahoo.com>
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Received on Tue May 14 2002 - 19:03:53 CDT
