Opsz, nem tudtam, hogy te vagy a moderátor( meg is kérdezhettem volna)
Ops, I didn't know, that you are the moderator( I should've asked it)
Van egy egyszerű módszerem arra, hogy a levél spam-e vagy sem. Ha a szövegben a szavak első és utolsó betűje stimmel, de a többi össze van keverve, akkor az kéretlen levél.
I have a simple method to decide that the e-mail is spam, or not. If the initial and the last letters in the words are correct but the rest is mixed, then it's a spam.
To: SkunkworksAMA_at_yahoogroups.com
From: scrapperbd_at_yahoo.com
Date: Mon, 18 Apr 2011 16:30:22 -0700
Subject: RE: [SkunkworksAMA] New file uploaded to SkunkworksAMA
--- On Mon, 18/4/11, Neuperger Balázs <comradekiller_at_hotmail.com> wrote:
From: Neuperger Balázs <comradekiller_at_hotmail.com>
Subject: RE: [SkunkworksAMA] New file uploaded to SkunkworksAMA
Received: Monday, 18 April, 2011, 10:56 PM
I was a bit surprised, that somebody read my comment. I think I should do the translation, because Goggle Translate has problems with my language. Hungarian language is not an easy one to translate with software.
To: SkunkworksAMA_at_yahoogroups.com
From: scrapperbd_at_yahoo.com
Date: Sun, 17 Apr 2011 16:11:26 -0700
[Courtesy of Google Translate]
In case they fall into a curvature of space-timepoint and end up in this world, so far avoided it as a bear cub, as far as possible!
Tried to edit the post and add this in before I approved it; edit reckons it worked, but the approved version didn't show it. Yay for Y! quirks... - S,BD.
--- On Mon, 18/4/11, Neuperger Balázs <comradekiller_at_hotmail.com> wrote:
From: Neuperger Balázs <comradekiller_at_hotmail.com>
Subject: RE: [SkunkworksAMA] New file uploaded to SkunkworksAMA
Received: Monday, 18 April, 2011, 6:18 AM
Aztabüdöskurva! Ha netalán beleesnék egy tér-idő görbületbe és pont ebben a világban kötnék ki, olyan messzire kerülném el ezt a medvebocsot, amilyen messzire csak lehet!
Received on Tue Apr 19 2011 - 15:50:00 CDT